سوترای یازدهم دائودچینگ (کاربرد نا-بودها) :
گرچه از تلاقی پرهها محور چرخ را میسازيم
ليك اين از تهی محور است كه چرخش ميسر میگردد ،
اين راه دائو است
گرچه از خاك ظرف میسازيم،ليك اين تهی ظرف است
كه مظروف در آن جای میگيرد
گرچه از سنگ و چوب خانه میسازيم،
ليك اين تهی خانه است كه سكونت را فراهم میكند
گرچه سروكارمان با بود چيزها ست ،ليك نا-بود آنهاست كه به كار آيد
گرچه از تلاقی پرهها محور چرخ را میسازيم
ليك اين از تهی محور است كه چرخش ميسر میگردد ،
اين راه دائو است
گرچه از خاك ظرف میسازيم،ليك اين تهی ظرف است
كه مظروف در آن جای میگيرد
گرچه از سنگ و چوب خانه میسازيم،
ليك اين تهی خانه است كه سكونت را فراهم میكند
گرچه سروكارمان با بود چيزها ست ،ليك نا-بود آنهاست كه به كار آيد
صفحه اول
| ||||||
